textbox.jp :: ネタ帳（旧）

スラドに挙がってますが、マークが改定されたようです。

• IAEA が新しい「放射性物質」シンボルマークを作成［/.j］
• New Symbol Launched to Warn Public About Radiation Dangers［IAEA.org :: News Center］

で、下記の解説曰く、放射線源を有する機器の危険性を示すマークとして用いられるということなので、

いいえ。「ばらすなキケン」という意味のマークなので、通常の使用で見える場所にはつけません。

The symbol is to be placed on the device housing the source, as a warning not to dismantle the device or to get any closer. It will not be visible under normal use, only if someone attempts to disassemble the device. The symbol will not be located on building access doors, transportation packages or containers.

このシンボルは、放射線源を内蔵する機器を解体したり近づいたりしないための警告として、それらの機器に付されるものである。通常の使用では目に触れることはなく、解体しようと試みたときにのみに現れる。このシンボルは建物のドアや輸送用パッケージ・コンテナには付されない。

IAEA が新しい「放射性物質」シンボルマークを作成。 / Re:素朴な疑問

放射線科の入り口のドアや大学の地下とかに張られるマークではないようです。
一瞬びっくりした……

特定の文化圏に偏る表現が使えないし、文字も基本的にはアウトという、なかなか厳しい条件のもとなので、なかなか良くできているのではと思います。

で、調べてみたらいろいろありますね。

• 放射能標識［wikipedia］
• Radiation Warning［google］
  基本的な放射性物質の危険性を示すマーク
• Radiation Warning Signs［Oak Ridge Associated Universities］
  放射線源を内蔵する機器に張るタグのいろいろ
• 放射線管理区域標識［リーテック］
  病院の放射線科のドアに必ず張ってある標識。
• FEDREX Barrier tapes and dispensers
  各国規定の放射線発生エリアを警告するテープ